Mitsugi Saotome. Los principios del Aikido I

Podeis activar los subtitulos en español aunque no os fieis mucho de ellos.Os dejo una humilde traduccion de lo que mas me ha interesado.

"Uno de los principios basicos del Aikido es el concepto de Musubi, conexion, unificacion y direccion armonica.
Es importante estudiar los principios, postura correcta,actitud correcta, distancia correcta comunicacion, musubi.

La finalidad de la practica de Musubi es conectar nuestro centro con el centro del compañero, los movimientos espirales nos ayudan. Debemos unificar nuestra propia energia con la del compañero, no luchamos, no hay conflicto.

Muchas tecnicas empiezan con un movimiento espiral para crear Musubi. Uno de los principios fundamentales es Musubi, hay que entenderlo para poder desarrollar un buen trabajo tecnico tanto a nivel basico como avanzado.
El entranamiento de Musubi es igual para agarres o ataques, la importancia de la consciencia, la union o el movimiento son los mismos.

El concepto de Musubi no es solo filosofico tambien lo es tecnico y practico.
Para desarrollar Musubi son muy importantes los ejercicios de Kokyu-Tandem-Ho, tanto en Suwari como en Hanmmihandachi."